http://sf.nctu.edu.tw/award/past/four/fictions_final.php
評審紀錄
http://sf.nctu.edu.tw/award/past/four/article/fiction1c_content.php
小說全文
最近好久沒有寫文章,白天的腦袋給了工作,晚上給了電動,久未動筆,來罵罵人暖身一下好了。(沒辦法巨門坐命,好談是非。)
這篇Ark-T,故事是透過一個駐外新聞工作人員接到的消息來說故事,說台灣島從原來的地理位置上消失,一下跑到非州的馬達加斯加島旁一下跑到美國外海,最後又忽然跑回原地,然後島上烽煙四起。
這當然是在影射台灣的政治認同分裂。2004是總統大選年,回憶那年,整個社會籠罩在政治對抗的激裂氛圍之中,我相信評審們也是一樣,才會選出這篇除了發洩一點政治怨氣之外這麼平板的作品,或許只因為最後改編字連橫台灣通史那一句「婆娑之洋,美麗之島,悲夫!吾民吾土,乃不知所終……」撼動了他們。
黃海和張曉風都很推崇這個國土跑來跑去的點子。不過我要說這兩位老前輩和年輕文化脫節了,這點子在年輕次文化裡不是什麼新鮮的點子。多年前我還當網編時就審過一篇文章,裡面就寫過這點子了,然而那篇故事讀者與其他評審的反映意見都很差(當然我想和當時那作者的文筆與態度有關啦),只有我為這個點子提出過一點點護衛。
而且放寬點來講,日本的漫畫沉默的艦隊就有類似這樣的點子了(我相信Ark-T的作者應該有看過這部漫畫),或者有人說人家好歹是講一艘船跑來跑去,和一整個台灣島因為費城實驗的效應到處跑的點子還是不一樣,好吧,日本電玩雷霆任務第三代(代數有點忘了)裡面就有硫球島變成一整個軍事基地,脫離日本本土的故事,這夠像了吧。
所以這一個年青人次文化裡並不怎麼稀罕的點子,竟然得了首獎,只能說作文要多讀書,能把台灣通史的句子改寫用進小說,我覺得反而是這篇小說沒有人提但卻是最成功的地方。(鄉親啊,要讀文言文,文言文真是好物啊。)
其實Ark-T的作者是個有趣的人,他的部落格<迷思蚯蚓的宇宙>有許多諷刺幽默兼具深度的文章。網址如下:
http://www.wretch.cc/blog/myth01&article_id=10054402
推薦這篇蠻好笑的 (三式機龍試營運期暴走現象析論)
http://www.wretch.cc/blog/myth01&article_id=10054402
其實相較來說,我覺得這篇Ark-T並不是作者最好的文章,除了側寫台灣島的亂象以及詠嘆了世局紛亂之外,並沒有什麼太特別的想法在裡面,前面也說過,電磁力場時空扭曲(費城實驗),分離國土之類的點子其實早就很多人用過了,只是這些文學老前輩們不見得會接觸這些流行漫畫或是電玩之類的東西,所以覺得新鮮而已。其實我覺得真的這篇最好的就只有那句「婆娑之洋美麗之島」收尾。
最後附帶談一下,朱天心的名作古都中也引用過台灣通史這段話。這段話還真是特別適合用在於做一種台灣現代混亂局面的對照感嘆,還是把原文抄一遍:「婆娑之洋,美麗之島,我先王先民之景命,實式憑之。」(有人需要翻譯嗎?應該不用吧,很簡單看就是說這片婆娑的海洋,美麗的島嶼,前人的美麗夢想,都依賴寄託其上了。)
感人吧,文言文還是要讀啊。
評審紀錄
http://sf.nctu.edu.tw/award/past/four/article/fiction1c_content.php
小說全文
最近好久沒有寫文章,白天的腦袋給了工作,晚上給了電動,久未動筆,來罵罵人暖身一下好了。(沒辦法巨門坐命,好談是非。)
這篇Ark-T,故事是透過一個駐外新聞工作人員接到的消息來說故事,說台灣島從原來的地理位置上消失,一下跑到非州的馬達加斯加島旁一下跑到美國外海,最後又忽然跑回原地,然後島上烽煙四起。
這當然是在影射台灣的政治認同分裂。2004是總統大選年,回憶那年,整個社會籠罩在政治對抗的激裂氛圍之中,我相信評審們也是一樣,才會選出這篇除了發洩一點政治怨氣之外這麼平板的作品,或許只因為最後改編字連橫台灣通史那一句「婆娑之洋,美麗之島,悲夫!吾民吾土,乃不知所終……」撼動了他們。
黃海和張曉風都很推崇這個國土跑來跑去的點子。不過我要說這兩位老前輩和年輕文化脫節了,這點子在年輕次文化裡不是什麼新鮮的點子。多年前我還當網編時就審過一篇文章,裡面就寫過這點子了,然而那篇故事讀者與其他評審的反映意見都很差(當然我想和當時那作者的文筆與態度有關啦),只有我為這個點子提出過一點點護衛。
而且放寬點來講,日本的漫畫沉默的艦隊就有類似這樣的點子了(我相信Ark-T的作者應該有看過這部漫畫),或者有人說人家好歹是講一艘船跑來跑去,和一整個台灣島因為費城實驗的效應到處跑的點子還是不一樣,好吧,日本電玩雷霆任務第三代(代數有點忘了)裡面就有硫球島變成一整個軍事基地,脫離日本本土的故事,這夠像了吧。
所以這一個年青人次文化裡並不怎麼稀罕的點子,竟然得了首獎,只能說作文要多讀書,能把台灣通史的句子改寫用進小說,我覺得反而是這篇小說沒有人提但卻是最成功的地方。(鄉親啊,要讀文言文,文言文真是好物啊。)
其實Ark-T的作者是個有趣的人,他的部落格<迷思蚯蚓的宇宙>有許多諷刺幽默兼具深度的文章。網址如下:
http://www.wretch.cc/blog/myth01&article_id=10054402
推薦這篇蠻好笑的 (三式機龍試營運期暴走現象析論)
http://www.wretch.cc/blog/myth01&article_id=10054402
其實相較來說,我覺得這篇Ark-T並不是作者最好的文章,除了側寫台灣島的亂象以及詠嘆了世局紛亂之外,並沒有什麼太特別的想法在裡面,前面也說過,電磁力場時空扭曲(費城實驗),分離國土之類的點子其實早就很多人用過了,只是這些文學老前輩們不見得會接觸這些流行漫畫或是電玩之類的東西,所以覺得新鮮而已。其實我覺得真的這篇最好的就只有那句「婆娑之洋美麗之島」收尾。
最後附帶談一下,朱天心的名作古都中也引用過台灣通史這段話。這段話還真是特別適合用在於做一種台灣現代混亂局面的對照感嘆,還是把原文抄一遍:「婆娑之洋,美麗之島,我先王先民之景命,實式憑之。」(有人需要翻譯嗎?應該不用吧,很簡單看就是說這片婆娑的海洋,美麗的島嶼,前人的美麗夢想,都依賴寄託其上了。)
感人吧,文言文還是要讀啊。
請先 登入 以發表留言。